主题：2011年令人拍案叫绝的网络用语大盘点，各个耳详能熟如雷贯耳！

   来源：起源不明，和之前流行的“杯具”一词意思相近，而略有区别。值得注意的是，虽然这个词表达的感情色彩似乎很重，但和所有的网络词汇一样，表达出来的意思总是带有几分诙谐戏谑的意味在，所以表达的感情便真真假假了，至于表达了什么意思和感情，主要靠意会。

  解析：从字面上来看意思是“悲惨得催人泪下”，一般表示不称意，不顺心，失败，伤心，悔恨等意思，和众多网络词汇一样带有较强的戏谑意味。

  示例：悲催啊，悲催，我挂科了！

  来源：“hold住”一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion，其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”，导致“hold住”一词红遍网络。

  解析：指面对各种状况都要控制把持住，坚持、保持住，要充满自信，从容地应对一切。

  示例：今天报表忘带，公交大堵车，下车还被无良司机溅到水花，到公司不凑巧迟到，但整个场面我都要Hold住。

   来源：“伤不起”一词最初在豆瓣、校内上以文章标题的形式流行，被称为“校内体”。意为个体本身就屡屡受伤，伤痕累累，已经经不起折腾，经不起伤害。在2011年，“伤不起”再度火爆起来，不计其数的网友“伤不起啊”，其阵容达到了一个新的规模。

  解析：一般年轻人用来形容自己处境比较差，比较惨！经不起再伤一下了，也是在求安慰的隐喻。

  示例：节假日还要加班的人，你伤不起！

   来源：这是山东枣庄一带方言。问 “你肿么了？”，就是“你怎么了？”。《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话，让这句话大红起来。

  解析：“怎么了？”的意思。

  示例：你这样到底是肿么了？

   来源：出自2011春晚赵本山小品《同桌的你》，王小利饰演的大成子在给桂琴的信中第一次出现是“我多么想跟你说一句话，此处省略三个字”， 后来就接着在小树林的情节中出现了此处省略27个字，后来又出现此处省略78个字，在最后赵本山拿出纸笔，要写信给老同桌，说：“就写个名字，此处省略1万字"”。自此，此处省略N个字不得不说是迅速流传，达到此处无声胜有声的效果。

  解析：想说但又说不出口，大家都明白其中的意思，所以就省略了。

  示例：老婆我想给你说句话，此处省略三个字。

   来源：由于近期穿越题材小说和电视剧的蹿红，“穿越”一词也在网络上流行起来。但是不同于小说和电视剧中单纯表示由于各种原因导致的从所在时空穿越到另一时空的意思，网络中的“穿越”显然具有更加广泛的含义，主要表示思想脱离当下的时空和环境的束缚，天马行空，与大家不同步。

  解析：不受地球的时间、空间与思想的束缚了。

  示例：今天在地铁里看到一古装MM，瞬间感觉穿越了。

   来源：“小清新”是我国女文青和女小资的一个最新变种。“小清新”的说法最早源自音乐流派Indie Pop（独立流行乐），它起源自上世纪80年代的英国，以旋律优美清爽为特点。在中国，偏爱清新、唯美的文艺作品，生活方式深受清新风格影响的一批年轻人，也被叫做“小清新”。“小清新”成为文化现象，主要和80后一代有关，文艺、安静、淡雅、lomo相机、棉质衣裙等是小清新们的标签。

   解析：有点像我们所指的“文静”，因为文静这词不够特殊、准确，才用小清新代替。

   示例：贵国小资小清新至少毁了两个牛逼作家，一个村上春树，一个张爱玲。每次想到这个，杀心四起。